Technical guidance regarding font development and production